The Elusive Value-to-Usage Linkage in Cryptocurrency Market Valuations